Le triomphe de la nuit (vol.1) et Grain de grenade (vol.2), Edith Wharton

Ce recueil de nouvelles a été publié en français en deux volumes contenant respectivements 6 et 7 nouvelles. Ce sont des histoires fantastiques qui parlent de fantômes - fantômes ou démons intérieurs ainsi que vériables esprits. Très subtiles, tout en finesse, on ne sait pas toujours où l'auteur veut nous emmener, mais on la suit avec plaisir au gré de ces histoires qui souvent dérangent. Sans être terrifiantes ni horribles, elle mettent l'accent là où il faut pour réveiller nos angoisses et superstitions.

---

J'ai beaucoup aimé la plume d'Edith Wharton, très subtile, qui, telle une main de fer dans un gant de velours, fait monter crescendo le suspens.

Un petit moment de grâce dans un monde de brutes !

En savoir plus sur l'auteur,ici.

---

Fiche :

Traduction  Florence Levy Paoloni

Publication : 1938

Editions Joëlle Losfeld, collectrion Arcanes (2001)

ISBN : Le riomphe de la nuit, 2-84412-094-6

           Grain de grenade, 2-84412-093-8